CVE-2025-4947
CVE-2025-4947: проверка сертификата curl при QUIC к IP-адресу
В curl 8.8.0–8.13.0 с wolfSSL QUIC-соединение к адресу, записанному как IP, могло пройти без проверки сертификата. Для этой конфигурации установите исправленную версию либо временно исключите HTTP/3.
Кому нужно проверить
Разработчикам и администраторам интеграций на curl/libcurl, которые используют HTTP/3 и адреса серверов в виде IP. Важна не только марка продукта, но и конкретная версия, способ установки, операционная система и конфигурация.
В чём риск
При указанной конфигурации libcurl мог пропустить проверку сертификата и не обнаружить подмену сервера или посредника. Это не означает, что сертификаты пропускаются во всех сборках curl или при обычном TCP-соединении.
Оценка тяжести: Medium по шкале curl; CVE Program указывает CVSS 3.1 6.5 Medium. Применимость ограничена wolfSSL, QUIC и URL с IP.
Источники разбора и оценки рискаЗатронутые версии
curl/libcurl 8.8.0–8.13.0 включительно, когда wolfSSL используется как TLS backend для QUIC и URL содержит IP-адрес. Ранее сертификатные проверки в этом сценарии также не работали корректно, но до 8.8.0 HTTP/3 считался экспериментальным и advisory не считает эти версии уязвимыми.
Исправленные версии
Исправлено в curl/libcurl 8.14.0. Проверьте backport и TLS backend у поставщика сборки.
Сверить версии по первоисточникамЧто сделать
- 1Зафиксируйте версии curl/libcurl и проверьте поддержку HTTP/3/QUIC, TLS backend wolfSSL и формат адреса назначения.
- 2Обновите затронутую сборку до исправленной поддерживаемой версии. Для приложений с libcurl обновите зависимость и пересоберите приложение, если библиотека статически встроена.
- 3До установки исправления отключите HTTP/3 в этой конфигурации либо не используйте QUIC к IP-адресам. Проверьте, что fallback TCP не ломает требования приложения.
- 4После обновления проверьте соединение к контролируемой тестовой среде и подтверждение проверки сертификата. Зафиксируйте версию пакета и подготовьте проверенный план отката.
Перед внесением изменений подтвердите точную версию и проверьте инструкции поставщика. Возможны backport-исправления и различия конфигураций.
Условия пропуска проверки
Требуется сочетание IP-адреса, QUIC и wolfSSL в уязвимой версии.
- 1URL указывает сервер через IP-адрес.
- 2curl устанавливает соединение HTTP/3 поверх QUIC.
- 3Сборка использует wolfSSL.
- 4Обновить curl или временно отключить HTTP/3 для этого случая.
Примеры конфигурации и проверки
curl -q --versionЛокальная команда показывает поддерживаемые протоколы и TLS-библиотеку бинарного файла. Проверьте именно экземпляр из рабочего контейнера; приложение на libcurl может использовать другую сборку.
Границы дополнительной защиты
BotProtection фильтрует автоматизированные обращения к подключённому публичному сайту. Это может снизить нежелательный входящий HTTP-трафик, но не исправляет саму уязвимость и не гарантирует блокировку её эксплуатации. Фильтрация сайта не защищает исходящие соединения curl/libcurl, локальное повышение привилегий, SSH, базы данных или внутренние службы. Для описанного выше риска первичны проверка условий применимости, обновление и рекомендации поставщика.
Первоисточники
Другие материалы: curl / libcurl
- CVE-2025-0665: двойное закрытие eventfd в curl
- CVE-2025-0725: переполнение при распаковке gzip в libcurl
- CVE-2025-10148: постоянная маска кадров WebSocket в curl